yī つの mèng yè うまで fù けない xíng くよ
一つの夢 葉うまで負けない 行くよ
Anytime tòng kuài ! lǐ jiě ? xīn wài !
Anytime 痛快! 理解? 心外!
いいかい? もっともっと!
いいかい? もっともっと!
sān fēn dǐng zú ? yóu duàn wú し!
三分鼎足? 油斷無し!
もぎ qǔ って xiào ってやる!
もぎ取って笑ってやる!
quán lì を chū して zǒu る dǎo れるまでは
全力を出して走る 倒れるまでは
(ペース pèi fēn bú yào なんです)
(ペース配分不要なんです)
ゼッタイに fù けない くよくよ hòu ろ xiàng いてる
ゼッタイに負けない くよくよ後ろ向いてる
そんな shí jiàn はない jīn (right now!)
そんな時間はない 今 (right now!)
キモチバラバラ sī いがぶつかって
キモチバラバラ思いがぶつかって
shàng shǒu くいかなくて kùn っちゃう(はぁ~)
上手くいかなくて困っちゃう(はぁ~)
qì いて xiào って shǒu を jì いで
泣いて笑って手を繋いで
さあ mèng guó む zhǔn bèi はいいね? (One, two!)
さあ 夢摑む準備はいいね? (One, two!)
yī つの mèng を yè えたい sī いは
一つの夢を葉えたい思いは
きっと shuí にも fù けないわ
きっと誰にも負けないわ
たとえ kǔ しくて dì めそうでも
たとえ苦しくて諦めそうでも
fù けられない xiāng shǒu がいるの jīn
負けられない相手がいるの 今
いつも いつでも zhǐ まらない
いつも いつでも止まらない
(ちょっと wú lǐ してバタバタ)
(ちょっと無理してバタバタ)
しっかり jiàn てなさい これから shǐ まるの!
しっかり見てなさい これから始まるの!
sī dá の yún yuè jīn (right now!)
私達の伝説 今 (right now!)
キモチモヤモヤ sù zhí になれない
キモチモヤモヤ素直になれない
shàng shǒu く yún わらなくて(はぁ~)
上手く伝わらなくて(はぁ~)
sī の jué めたあなたでよかった
私の決めたあなたでよかった
yí xù に xíng こう! cì の chǎng suǒ mù zhǐ して!
一緒に行こう! 次の場所目指して!
yī つの mèng を yè えたい sī いは
一つの夢を葉えたい思いは
きっと shuí にも fù けないわ
きっと誰にも負けないわ
たとえ kǔ しくて dì めそうでも
たとえ苦しくて諦めそうでも
fù けられない xiāng shǒu がいるの jīn
負けられない相手がいるの 今
sī らしい zī を mù zhǐ したあの qǐng から
私らしい姿を目指したあの頃から
biàn わらない mèng を guó み qǔ るの!
変わらない夢を摑み取るの!
そう shèng って fù けても qǔ り fǎn せ!
そう勝って 負けても取り返せ!
もし zì xìn wú くしても
もし自信無くしても
yǔ zhòu に shǒu を shēn ばして guó み qǔ るの!
宇宙に手を伸ばして摑み取るの!
yī つの mèng を yè えたい sī いは
一つの夢を葉えたい思いは
きっと shuí にも fù けないわ
きっと誰にも負けないわ
たとえ kǔ しくて dì めそうでも
たとえ苦しくて諦めそうでも
fù けられない xiāng shǒu がいるの jīn
負けられない相手がいるの 今
I have dream of like flame
I have dream of like flame
My all sign to every right
My all sign to every right
この chū huì いをずっと
この出會いをずっと
yī つの mèng を yè えたい sī いは
一つの夢を葉えたい思いは
きっと( yè えられる) shuí にも fù けないわ
きっと(葉えられる)誰にも負けないわ
たとえ kǔ しくて dì めそうでも
たとえ苦しくて諦めそうでも
fù けられない(きっと) guó み qǔ るの jīn
負けられない(きっと)摑み取るの 今